מאת דר. אורי מילשטיין
לא היה אמן יוצר שהשפיע יותר, וממשיך להשפיע, על החברה היהודית בארץ-ישראל בתקופת היישוב והמדינה מאשר המשוררת רחל בלובשטיין. השפעה זאת חורגת בהרבה מתחום עולם הספרות ואיכות שיריה. עוד ב-1913 כתב לה אב-מייסד בכיר של תנועת העבודה הארץ-ישראלית, א. ד. גורדון, במכתב: "ראיתי את נפשך עומדת לפנַי גבוה-גבוה וזקוף, על עֶברי פי תהומות, מבקשת דרך לעלות למעלה, למעלה, יותר נכון, חוגרת את כל כוחותיה לעלות בלי דרך, בשבילה המיוחד. הלא תסלחי לי, כי ניגשתי אליך ואלחץ את ידך".
אין עוררין בדבר השפעתה ותרומתה של רחל המשוררת למאה החולפת של אמנות עברית, והשראתה על אמנים ויוצרים עודנה שורה ומוחשית בארץ ובעולם.
אתר שירת-רחל הוא פרויקט הוקרה, הנצחה ושימור המקבץ את כל כתבי רחל, החל בשיריה, בעברית ורוסית, דרך רשמיה וכתביה וכלה במכתבים ותרגומים פרי עטה, תחת קורת גג אחת ולצדם, קהילה אינטרנטית המאוגדת סביב השראתה ודמותה של רחל.
אתר שירת-רחל, בחזותו ובתכניו, הוא גם מחווה לספר "שירי רחל – סוד קסמם" בהוצאת שרידות, שיצא במהדורתו העשירית בשנת 2009.

